Welcome to KDE TechBase/tr: Difference between revisions

Revision as of 18:30, 7 April 2013

Other languages:


noframe	KDE Geliştirme Ortamının Düzenlenmesi KDE'yi nasıl alıp, yapılandırıp çalıştırabileceğinizi öğrenin.
noframe	KDE Ortamında Geliştirme Öğreticiler \| e-Kitap \| API Belgelendirmesi \| SSS'ler ve daha fazlası. İlgili Sürüm Zamanlamaları ve Özellik Planlamaları \| Kod Paylaşımı ve Geliştirici Kılavuzu
noframe	KDE Sistem Yönetimi KDE dağıtımlarını yöneten sistem yöneticileri için gerekli bilgiler.

noframe	KDE Takımına Katılım ve Katkıda Bulunun Topluluğumuza katılın, topluluktan bilgi alın, yamalara katkıda bulunun. Related: KDE Proje İlkeleri \| Bağışta Bulunun
noframe	ISV (Bağımsız Yazılım Dağıtıcıları) Bilgisi Geliştiriciler için Bağımsız Yazılım Dağıtıcılarına ilişkin bilgiler.

noframe	KDE projeleri Çeşitli KDE Projeleri için geliştirici wiki'leri, görev listeleri vb. gibi bağlantılar.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Welcome to KDE TechBase}}
 <languages />
@@ Line 8: / Line 6: @@
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[Image:Action_launch.svg|noframe|left|40px]] ||
-;;[[:Başlangıç İçin|KDE Geliştirme Ortamının Düzenlenmesi]]
+;;[[:Getting_Started|KDE Geliştirme Ortamının Düzenlenmesi]]
-:KDE Geliştirme Ortamını
+:KDE'yi nasıl alıp, yapılandırıp çalıştırabileceğinizi öğrenin.
-::'''&rsaquo;''' nasıl '''''edinebileceğinizi''''',
-::'''&rsaquo;''' nasıl '''''yapılandırabileceğinizi''''' ve
-::'''&rsaquo;''' nasıl '''''çalıştırabileceğinizi''''' öğrenin.
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_configure.svg|noframe|left|40px]] ||
-;;[[:Geliştirme|KDE Ortamında Geliştirme]]
+;;[[:Development|KDE Ortamında Geliştirme]]
-::[[:Geliştirme/Dersler|Dersler]] | [http://api.kde.org API Belgelendirmesi] | [[:Geliştirme/SSS|Sıkça Sorulan Sorular]] ve daha fazlası.
+:[[Special:myLanguage/Development/Tutorials|
-:''Related'' [[Special:myLanguage/Schedules|
+Öğreticiler]] | [http://flossmanuals.net/kde-guide/ e-Kitap] | [http://api.kde.org API Belgelendirmesi] | [[Special:myLanguage/Development/FAQs|
-Release Schedules and Feature Plans]] | [[Special:myLanguage/Policies|
+SSS'ler]]
-Code Contribution and Development Guidelines]]
+ve daha fazlası.
+:''İlgili'' [[Special:myLanguage/Schedules|
+Sürüm Zamanlamaları ve Özellik Planlamaları]] | [[Special:myLanguage/Policies|
+Kod Paylaşımı ve Geliştirici Kılavuzu]]
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Devices_system.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]]
+;[[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE Sistem Yönetimi]]
-:Information for system administrators managing KDE deployments.
+:KDE dağıtımlarını yöneten sistem yöneticileri için gerekli bilgiler.
 |-
 |colspan=2|[[Image:Interact.png|noframe]]
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_favorites.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/Contribute|
+;<span class="mw-translate-fuzzy">
-Join the KDE Team and Contribute]]
+[[Special:myLanguage/Contribute|
-:Contribute patches, keep in touch with and join our community.
+KDE Takımına Katılım ve Katkıda Bulunun]]
+:Topluluğumuza katılın, topluluktan bilgi alın, yamalara katkıda bulunun.
 :''Related:''[[Special:myLanguage/Policies|
-KDE Project Policies]] | [http://www.kde.org/support/support.php Donate Money]
+KDE Proje İlkeleri]] | [http://www.kde.org/support/support.php Bağışta Bulunun]
+</span>
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_contents.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/ISV|ISV Information]]:Developer information for Independent Software Vendors.
+;[[Special:myLanguage/ISV|ISV (Bağımsız Yazılım Dağıtıcıları) Bilgisi]]:Geliştiriciler için Bağımsız Yazılım Dağıtıcılarına ilişkin bilgiler.
 |-
 |colspan=2|[[Image:Develop.png|noframe]]
@@ Line 41: / Line 41: @@
 | style="padding-left: 50px;" |[[Image:Action_wizard.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Special:myLanguage/Projects|
-KDE projects]]
+KDE projeleri]]
-:Links to development wikis, task lists, etc. for various KDE Projects.
+:Çeşitli KDE Projeleri için geliştirici wiki'leri, görev listeleri vb. gibi bağlantılar.
 |}