Difference between revisions of "User:Mark Ziegler"

Jump to: navigation, search
(Added translators)
m (List of Translators)
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
Greetings from [http://de.wikipedia.org/wiki/Tauberbischofsheim Tauberbischofsheim] and http://www.kde.de
 
Greetings from [http://de.wikipedia.org/wiki/Tauberbischofsheim Tauberbischofsheim] and http://www.kde.de
  
 +
Infos zu deutscher Webseite: [[Projects/kde.org/International/German]]
  
 
== Managing announcements for KDE releases ==
 
== Managing announcements for KDE releases ==
Line 8: Line 9:
 
*Start bothering the promo people 7 days before release to get some time for all our translators ;-)
 
*Start bothering the promo people 7 days before release to get some time for all our translators ;-)
 
* As soon as Sebas says it is ready you can send out message to translator list
 
* As soon as Sebas says it is ready you can send out message to translator list
: btw. where to put the list? Right now I keep on my PC
+
: btw. where to put the list? Right now I keep on my PC and encrypted below
 
* Whenever a translation arrives at your inbox please add it to SVN and maintain language bar.
 
* Whenever a translation arrives at your inbox please add it to SVN and maintain language bar.
 
* Remove "exit();" statement in each file on release day
 
* Remove "exit();" statement in each file on release day
Line 14: Line 15:
 
Locations to know:
 
Locations to know:
 
* https://svn.kde.org/home/kde/trunk/www/sites/www/announcements
 
* https://svn.kde.org/home/kde/trunk/www/sites/www/announcements
* Language bar: ./announce-i18n-bar.inc
+
* Language bar file: ./announce-i18n-bar.inc
  
Hints for promo people:
+
=== Hints for promo people ===
 
* Please give translators a chance to have translations done on release day
 
* Please give translators a chance to have translations done on release day
 
* Do not change english announcement after it was sent to translator. Fixing typo is not the point here :-)
 
* Do not change english announcement after it was sent to translator. Fixing typo is not the point here :-)
  
 
== List of Translators ==
 
== List of Translators ==
Loooong string:
+
Each line is one recipient
  
<nowiki>
+
<pre>
YXJhZ2FvLm90YXZpb0BnbWFpbC5jb20sIGJyYW1zY2hvZW5tYWtlcnNAa2RlLm5sLCAgY2F2ZW5kaXNoLnFpQGdtYWlsLmNvbSwgIGNoaXRpYy5hbmRyZWlAZ21haWwuY29tLCBlbGN1Y29Aa2RlLm9yZywgZW1pbHNlZGdoQGdtYWlsLmNvbSwgZ3ZlbnR1cmk3M0B0aXNjYWxpLml0LCAgaGFzaGluY2x1ZGVAZ21haWwuY29tLCAgaG5vcmRpbkBnbWFpbC5jb20sICBqbHBAaG9sb2RlY2sxLmNvbSwgIGthcnRpay5taXN0cnlAZ21haWwuY29tLCBrZGUtcHJvbW9Aa2RlLm9yZywgIGtkZS1pMThuLWNhQGtkZS5vcmcsIGtkZS1pMThuLXB0QGtkZS5vcmcsIGtkZS1pMThuLXB0QGtkZS5vcmcsICBrZGUtbDEwbi12aUBrZGUub3JnLCAgbGFmcmlrc0BnbWFpbC5jb20sIGxhdXJpc0BuaXgubHYsICBsZW9zc29uQGZyaXN1cmYubm8sICBtYXJrLnppZWdsZXJAcmFrZWtuaXZlbi5kZSwgIG5peHByb2cuYWRzbEB0aXNjYWxpLml0LCAgb3BlbnNvdXJjZWNhdEBnbWFpbC5jb20sIHBhdHJpY2sudHJldHRlbmJyZWluQGtkZW1haWwubmV0LCAgcHJhZGVlcHRvYkBnbWFpbC5jb20sIHByYXZpLmFAZ21haWwuY29tLCByYXZpcmF0bGFtaUBnbWFpbC5jb20sIHJ1bmFiaEBnbWFpbC5jb20sIHNlcmdpb3JzQGd1bGFsdWcub3JnLCAgc2hhZmZmQHVrci5uZXQsIHNoZWVkeUBrZGUub3JnLCA=.
+
pn <xqr-v18a-pn@xqr.bet>
</nowiki>
+
qr <znex.mvrtyre@enxrxavira.qr>
 +
qr <cngevpx.gerggraoerva@xqrznvy.arg>
 +
rg Znerx Ynnar <onyq@fznvy.rr>
 +
vg Fnyingber Oevtntyvn <bcrafbheprpng@tznvy.pbz>
 +
yi <ynhevf@avk.yi>
 +
ay <oenzfpubraznxref@xqr.ay>
 +
cg_OE Bgáivb Fbhmn <nentnb.bgnivb@tznvy.pbz>
 +
cg_OE Sreanaqb Obntyvb <obntyvb@xqr.bet>
 +
cg <xqr-v18a-cg@xqr.bet>
 +
fy Wher Ercvap <wyc@ubybqrpx1.pbz>
 +
<pniraqvfu.dv@tznvy.pbz>
 +
<puvgvp.naqerv@tznvy.pbz>
 +
<ryphpb@xqr.bet>
 +
<rzvyfrqtu@tznvy.pbz>
 +
<tiraghev73@gvfpnyv.vg>
 +
<unfuvapyhqr@tznvy.pbz>
 +
<uabeqva@tznvy.pbz>
 +
<xnegvx.zvfgel@tznvy.pbz>
 +
<xqr-cebzb@xqr.bet>
 +
<xqr-y10a-iv@xqr.bet>
 +
<ynsevxf@tznvy.pbz>
 +
<yrbffba@sevfhes.ab>
 +
<avkcebt.nqfy@gvfpnyv.vg>
 +
<cenqrrcgbo@tznvy.pbz>
 +
<ceniv.n@tznvy.pbz>
 +
<enivengynzv@tznvy.pbz>
 +
<ehanou@tznvy.pbz>
 +
<fretvbef@thynyht.bet>
 +
<funsss@hxe.arg>
 +
<furrql@xqr.bet>
 +
</pre>
  
List is [http://en.wikipedia.org/wiki/Base64 base64] encoded due to avoid spam.
+
List is [http://en.wikipedia.org/wiki/ROT13 ROT13] encoded due to avoid spam.
  
Copy whole string and go to http://gtools.org/tool/base64-encode-decode/ to encode list
+
Copy whole text and go to http://rot13.de/ to encode list

Latest revision as of 20:07, 9 February 2010

Greetings from Tauberbischofsheim and http://www.kde.de

Infos zu deutscher Webseite: Projects/kde.org/International/German

[edit] Managing announcements for KDE releases

  • Ask promo people about the status of announcement 14 (at least 10) days before release
  • Start bothering the promo people 7 days before release to get some time for all our translators ;-)
  • As soon as Sebas says it is ready you can send out message to translator list
btw. where to put the list? Right now I keep on my PC and encrypted below
  • Whenever a translation arrives at your inbox please add it to SVN and maintain language bar.
  • Remove "exit();" statement in each file on release day

Locations to know:

[edit] Hints for promo people

  • Please give translators a chance to have translations done on release day
  • Do not change english announcement after it was sent to translator. Fixing typo is not the point here :-)

[edit] List of Translators

Each line is one recipient

pn <xqr-v18a-pn@xqr.bet> 
qr <znex.mvrtyre@enxrxavira.qr> 
qr <cngevpx.gerggraoerva@xqrznvy.arg> 
rg Znerx Ynnar <onyq@fznvy.rr>
vg Fnyingber Oevtntyvn <bcrafbheprpng@tznvy.pbz> 
yi <ynhevf@avk.yi> 
ay <oenzfpubraznxref@xqr.ay> 
cg_OE Bgáivb Fbhmn <nentnb.bgnivb@tznvy.pbz> 
cg_OE Sreanaqb Obntyvb <obntyvb@xqr.bet> 
cg <xqr-v18a-cg@xqr.bet> 
fy Wher Ercvap <wyc@ubybqrpx1.pbz> 
<pniraqvfu.dv@tznvy.pbz> 
<puvgvp.naqerv@tznvy.pbz> 
<ryphpb@xqr.bet> 
<rzvyfrqtu@tznvy.pbz> 
<tiraghev73@gvfpnyv.vg> 
<unfuvapyhqr@tznvy.pbz> 
<uabeqva@tznvy.pbz> 
<xnegvx.zvfgel@tznvy.pbz> 
<xqr-cebzb@xqr.bet> 
<xqr-y10a-iv@xqr.bet> 
<ynsevxf@tznvy.pbz> 
<yrbffba@sevfhes.ab> 
<avkcebt.nqfy@gvfpnyv.vg> 
<cenqrrcgbo@tznvy.pbz> 
<ceniv.n@tznvy.pbz> 
<enivengynzv@tznvy.pbz> 
<ehanou@tznvy.pbz> 
<fretvbef@thynyht.bet> 
<funsss@hxe.arg> 
<furrql@xqr.bet>

List is ROT13 encoded due to avoid spam.

Copy whole text and go to http://rot13.de/ to encode list


This page was last modified on 9 February 2010, at 20:07. This page has been accessed 3,425 times. Content is available under Creative Commons License SA 3.0 as well as the GNU Free Documentation License 1.2.
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V.Legal