Toolbox/pt-br - Revision history

Aracele at 03:41, 14 September 2012

2012-09-14T03:41:24Z

2012-09-14T03:39:33Z

2012-08-27T16:39:41Z

2012-08-27T16:30:13Z

Updating to match new version of source page

2012-04-28T20:58:08Z

2012-04-28T20:52:23Z

Created page with "Isso, no entanto, também lista todas as páginas de "outras línguas", então use com critério"

2012-04-28T20:50:23Z

Created page with "=== Subpáginas de {{FULLPAGENAME}}==="

2012-04-28T20:49:36Z

Created page with "é muito útil quando você quer listar subpáginas com links ativos, tais como"

2012-04-28T20:33:38Z

Created page with "== Adicionando uma lista de subpáginas =="

@@ Line 203: / Line 203: @@
 Você também pode alterar o cabeçalho:
-{{Remember|2=Don't Forget This!|1=Você pode usar o parâmetro número 2 para configurar um cabeçalho de caixa individual:
+{{Remember|2=Não esqueça isso!|1=Você pode usar o parâmetro número 2 para configurar um cabeçalho de caixa individual:
-{{Input|1=<nowiki>{{Remember|2=Não esqueça isso!|1=Você pode usar...}}</nowiki>}}}}
+{{Input|1=<nowiki>{{Lembre|2=Não esqueça isso!|1=Você pode usar...}}</nowiki>}}}}
 == Outros modelos úteis ==

@@ Line 203: / Line 203: @@
 Você também pode alterar o cabeçalho:
-{{Remember|2=Don't Forget This!|1=Você pode usar o parâmetro número 2 para configurar um cabçalho de caixa individual:
+{{Remember|2=Don't Forget This!|1=Você pode usar o parâmetro número 2 para configurar um cabeçalho de caixa individual:
 {{Input|1=<nowiki>{{Remember|2=Não esqueça isso!|1=Você pode usar...}}</nowiki>}}}}

@@ Line 203: / Line 203: @@
 Você também pode alterar o cabeçalho:
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+{{Remember|2=Don't Forget This!|1=Você pode usar o parâmetro número 2 para configurar um cabçalho de caixa individual:
-{{Remember|3=Don't Forget This!|1=Você pode usar o parâmetro número 3 para configurar um cabçalho de caixa individual:
+{{Input|1=<nowiki>{{Remember|2=Não esqueça isso!|1=Você pode usar...}}</nowiki>}}}}
-{{Input|1=<nowiki>{{Remember|3=Não esqueça isso!|1=Você pode usar...}}</nowiki>}}}}
-</span>
 == Outros modelos úteis ==

@@ Line 203: / Line 203: @@
 Você também pode alterar o cabeçalho:
 {{Remember|3=Don't Forget This!|1=Você pode usar o parâmetro número 3 para configurar um cabçalho de caixa individual:
 {{Input|1=<nowiki>{{Remember|3=Não esqueça isso!|1=Você pode usar...}}</nowiki>}}}}
 == Outros modelos úteis ==

@@ Line 22: / Line 22: @@
 Nós temos modelos para auxiliar na correta exibição de trechos de código.  Exemplos de uso em várias situações estão disponíveis na página do  [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines|guia tipográfico]]. Código para os vários modelos de caixa podem ser encontrados [[User:Annewilson/Boxes|nessa página]].
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Se você tem problemas com exibição de caracteres pipe no seu trecho de código, por favor, veja a explicação e marcação detalhada no [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines|Guia Tipográfico]]
 Se você tem problemas com exibição de caracteres pipe no seu trecho de código, por favor, veja a explicação e marcação detalhada no [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines|Guia Tipográfico]
-</span>
 === Adicionar recuos ===

@@ Line 241: / Line 241: @@
 === Subpáginas de {{FULLPAGENAME}}===
-It does, however, also list all "other-language" pages, so use with discretion.
+Isso, no entanto, também lista todas as páginas de "outras línguas", então use com critério
 {{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/}}

@@ Line 239: / Line 239: @@
 é muito útil quando você quer listar subpáginas com links ativos, tais como
-=== Subpages of {{FULLPAGENAME}}===
+=== Subpáginas de {{FULLPAGENAME}}===
 It does, however, also list all "other-language" pages, so use with discretion.

@@ Line 237: / Line 237: @@
 {{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/}}</nowiki>}}
-is very useful when you want to list subpages with active links, such as
+é muito útil quando você quer listar subpáginas com links ativos, tais como
 === Subpages of {{FULLPAGENAME}}===

@@ Line 232: / Line 232: @@
 {{Construction}}
-== Adding a List of Sub-Pages ==
+== Adicionando uma lista de subpáginas ==
 {{Input|1=<nowiki>== Subpages of {{FULLPAGENAME}} ==

@@ Line 228: / Line 228: @@
 === Adicionando uma nova página complexa ===
-If you need to be able to work on a page for quite some time, over several days, for instance, you may like to use the Construction template - <nowiki>{{Construction}}</nowiki>, which displays
+Se você precisa trabalhar em uma página por um bom tempo, durante vários dias, por exemplo, você pode gostar de usar um modelo de contrução - <nowiki>{{Construction}}</nowiki>, que mostra
 {{Construction}}