Toolbox/it - Revision history

Claus chr at 16:38, 27 August 2012

2012-08-27T16:38:14Z

2012-08-27T16:37:52Z

2012-08-27T16:37:32Z

2012-08-27T16:30:12Z

Updating to match new version of source page

2011-07-09T11:05:27Z

2011-07-09T10:56:10Z

Updating to match new version of source page

2011-07-07T19:12:38Z

Created page with "Ci sono due tipi di collegamenti da conoscere: quelli interni per altre pagine di techbase e quelli a URL esterni."

2011-07-07T19:11:29Z

Created page with "Tuttavia elenca anche tutte le pagine di "altre lingue", utilizzalo quindi con prudenza."

2011-07-07T19:11:20Z

Created page with "=== Sotto-pagine di {{FULLPAGENAME}}==="

2011-07-07T19:11:15Z

Created page with "è molto utile se vuoi elencare le sotto-pagine con collegamenti attivi come"

@@ Line 202: / Line 202: @@
 Puoi anche modificare l'intestazione:
-{{Remember|2=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare il parametro numero 3 per impostare l'intestazione di un singolo riquadro:
+{{Remember|2=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare il parametro numero 2 per impostare l'intestazione di un singolo riquadro:
 {{Input|1=<nowiki>{{Remember|2=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare...}}</nowiki>}}}}

@@ Line 203: / Line 203: @@
 {{Remember|2=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare il parametro numero 3 per impostare l'intestazione di un singolo riquadro:
-{{Input|1=<nowiki>{{Remember|3=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare...}}</nowiki>}}}}
+{{Input|1=<nowiki>{{Remember|2=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare...}}</nowiki>}}}}
 ==Altri modelli utili==

@@ Line 202: / Line 202: @@
 Puoi anche modificare l'intestazione:
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+{{Remember|2=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare il parametro numero 3 per impostare l'intestazione di un singolo riquadro:
-{{Remember|3=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare il parametro numero 3 per impostare l'intestazione di un singolo riquadro:
 {{Input|1=<nowiki>{{Remember|3=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare...}}</nowiki>}}}}
 ==Altri modelli utili==

@@ Line 202: / Line 202: @@
 Puoi anche modificare l'intestazione:
 {{Remember|3=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare il parametro numero 3 per impostare l'intestazione di un singolo riquadro:
 {{Input|1=<nowiki>{{Remember|3=Da non dimenticare!|1=Puoi utilizzare...}}</nowiki>}}}}
 ==Altri modelli utili==

@@ Line 131: / Line 131: @@
 ===Aggiungere un collegamento===
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Ci sono due tipi di collegamenti da conoscere: quelli interni per altre pagine di TechBase e quelli a URL esterni.
-Ci sono due tipi di collegamenti da conoscere: quelli interni per altre pagine di techbase e quelli a URL esterni.
-</span>
 Per un collegamento interno il formato <nowiki>[[Typographical_Guidelines]]</nowiki>, nel punto in cui vuoi visualizzare il nome della pagina, funziona, ma non è l'ideale, in particolare per traduzioni in docbook e per la localizzazione. È meglio utilizzare la forma <nowiki>[[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines|Struttura della pagina]]</nowiki> perché questa permette ai traduttori di collegare correttamente le pagine anche se i nomi sono tradotti. Il risultato è che l'utente verrà portato nella pagina correttamente tradotta, se ne esiste una. Spesso avrai bisogno di includere il collegamento in una frase, in questo caso utilizza

@@ Line 238: / Line 238: @@
 === Sotto-pagine di {{FULLPAGENAME}}===
-It does, however, also list all "other-language" pages, so use with discretion.
+Tuttavia elenca anche tutte le pagine di "altre lingue", utilizzalo quindi con prudenza.
 {{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/}}

@@ Line 236: / Line 236: @@
 è molto utile se vuoi elencare le sotto-pagine con collegamenti attivi come
-=== Subpages of {{FULLPAGENAME}}===
+=== Sotto-pagine di {{FULLPAGENAME}}===
 It does, however, also list all "other-language" pages, so use with discretion.

@@ Line 234: / Line 234: @@
 {{Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/}}</nowiki>}}
-is very useful when you want to list subpages with active links, such as
+è molto utile se vuoi elencare le sotto-pagine con collegamenti attivi come
 === Subpages of {{FULLPAGENAME}}===