I'm happy to see you here :-) Are you going to create an Italian page, like http://userbase.kde.org/Translation_Workflow/Italian? I think it would be a good idea, and also a good example to others.