All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){| class="wikitable sortable"
! Module Name !! Description !! Release !! Example
|-
| qt-copy || Qt || Qt || Qt Designer
|-
| kdelibs || Basic libraries || KDE || Plasma
|-
| KDE Base Apps || Basic programs and utilities || KDE || Konqueror
|-
| kdesupport || Support libraries || KDE || Oxygen
|-
| kdenetwork || Network || KDE || Kopete
|-
| kdepim || Personal Information Management || KDE || KMail
|-
| kdegraphics || Image viewing and manipulation || KDE || KolourPaint
|-
| kdeutils || Utilities || KDE || Okteta
|-
| kdeedu || Education || KDE || KStars
|-
| kdegames || Games || KDE || KMahjongg
|-
| kdeartwork || Additional artwork for KDE || KDE || Screensavers
|-
| kdemultimedia || Multimedia || KDE || JuK
|-
| kdeaccessibility || Tools for disabled people || KDE || KMouth
|-
| kdebindings || Bindings to programming languages || KDE || Kross
|-
| kdesdk || Development Tools || KDE || Lokalize 
|-
| kdetoys || Toys || KDE || kteatime
|-
| kdeadmin || System Administration || KDE || KSystemLog
|-
| l10n-kde4 || Translations || L10N || British English (en_GB)
|-
| kwebdev || Web development || KDE || KFileReplace
|-
| extragear-accessibility || Extra accessibility programs || Extra || Simon
|-
| extragear-base || Extra base programs || Extra || BlueDevil
|-
| extragear-games || Extra games || Extra || Knights
|-
| extragear-graphics || Extra graphic programs || Extra || digiKam
|-
| extragear-kdevelop || Developing Environment || Extra || KDevelop
|-
| extragear-multimedia || Extra mutlimedia programs || Extra || K3B
|-
| extragear-network || Extra network programs || Extra || Konversation
|-
| extragear-office || Extra office programs || Extra || Kile
|-
| extragear-pim || Extra PIM programs || Extra || KSig
|-
| extragear-sdk || Extra development tools || Extra || Massif Visualizer
|-
| extragear-sysadmin || Extra system administration programs || Extra || kiosktool
|-
| extragear-utils || Extra utility programs || Extra || Krusader
|-
| extragear-libs || Extra libraries || Extra || libkgapi
|-
| calligra || Calligra || Calligra || Krita
|-
| koffice || KOffice || KOffice || KWord
|-
| www || Web Sites || Web || [http://www.kde.org KDE Web Site]
|-
| kdereview || New applications || Never || -
|-
| playground-artwork || Artwork sandbox || Never || Dekorator
|-
| playground-base || Basic application sandbox || Sometimes || Public Transport applet
|-
| playground-edu || Education sandbox || Sometimes || KVerbos
|-
| playground-games || Game sandbox || Sometimes || KBackgammon
|-
| playground-graphics || Graphics sandbox || Sometimes || Cirkuit
|-
| playground-ioslaves || KIO slave sandbox || Sometimes || kio_locate
|-
| playground-multimedia || Multimedia sandbox || Sometimes || Audex
|-
| playground-network || Network sandbox || Sometimes || Smb4K
|-
| playground-office || Office sandbox || Sometimes || Kraft
|-
| playground-pim || PIM sandbox || Sometimes || Zanshin
|-
| playground-sdk || Development sandbox || Sometimes || Cocoon
|-
| playground-sysadmin || System administration sandbox || Sometimes || Shaman
|-
| playground-utils || Utility sandbox || Sometimes || GwenRename
|-
| kde-common || Administrative stuff || Never || Accounts
|}
 h French (fr){| class="wikitable sortable"
! Nom du module !! Description !! Distribution !! Exemple
|-
| qt-copy || Qt || Qt || Qt Designer
|-
| kdelibs || Librairie de base || KDE || Plasma
|-
| KDE Base Apps || Outils de programmation de base || KDE || Konqueror
|-
| kdesupport || Libraires de support  || KDE || Oxygen
|-
| kdenetwork || Réseau || KDE || Kopete
|-
| kdepim || Gestion des informations personnelles || KDE || KMail
|-
| kdegraphics || Affichage et manipulation d'images || KDE || KolourPaint
|-
| kdeutils || Utilitaires || KDE || Okteta
|-
| kdeedu || Éducation || KDE || KStars
|-
| kdegames || Jeux || KDE || KMahjongg
|-
| kdeartwork || Artwork supplémentaires pour KDE || KDE || Screensavers
|-
| kdemultimedia || Multimédia || KDE || JuK
|-
| kdeaccessibility || Outils pour personnes invalides || KDE || KMouth
|-
| kdebindings || Liaisons entre langages de programmation || KDE || Kross
|-
| kdesdk || Outils de développement || KDE || Lokalize 
|-
| kdetoys || Jouets || KDE || kteatime
|-
| kdeadmin || Administration système || KDE || KSystemLog
|-
| l10n-kde4 || Traduction || L10N || British English (en_GB)
|-
| kwebdev || Développement Web || KDE || KFileReplace
|-
| extragear-accessibility || Logiciels d’accessibilité supplémentaire || Extra || Simon
|-
| extragear-base || Logiciels de base supplémentaires || Extra || BlueDevil
|-
| extragear-games || Jeux supplémentaires || Extra || Knights
|-
| extragear-graphics || Logiciels graphiques supplémentaires || Extra || digiKam
|-
| extragear-kdevelop || Environnement de développement || Extra || KDevelop
|-
| extragear-multimedia || Logiciels multimédia supplémentaires || Extra || K3B
|-
| extragear-network || Logiciels réseau supplémentaires || Extra || Konversation
|-
| extragear-office || Logiciels de bureautique supplémentaires || Extra || Kile
|-
| extragear-pim || Logiciels de gestion des informations personnelles supplémentaires || Extra || KSig
|-
| extragear-sdk || Outils de développement supplémentaires || Extra || Massif Visualizer
|-
| extragear-sysadmin || Logiciels d'administration du système supplémentaires || Extra || kiosktool
|-
| extragear-utils || Logiciels utilitaires supplémentaires || Extra || Krusader
|-
| extragear-libs || Libraires supplémentaires || Extra || libkgapi
|-
| calligra || Calligraphie || Calligra || Krita
|-
| koffice || KOffice || KOffice || KWord
|-
| www || Sites Web || Web || [http://www.kde.org KDE Web Site]
|-
| kdereview || Nouvelles applications || Never || -
|-
| playground-artwork ||  Sandbox artwork || Never || Dekorator
|-
| playground-base || Sandbox logiciels de base || Sometimes || Public Transport applet
|-
| playground-edu || Sandbox  éductation|| Sometimes || KVerbos
|-
| playground-games || Sandbox jeux || Sometimes || KBackgammon
|-
| playground-graphics || Sandbox graphigues || Sometimes || Cirkuit
|-
| playground-ioslaves || KIO slave sandbox || Sometimes || kio_locate
|-
| playground-multimedia || Sandbox multimédia|| Sometimes || Audex
|-
| playground-network || Sandbox réseau || Sometimes || Smb4K
|-
| playground-office ||Sandbox Office || Sometimes || Kraft
|-
| playground-pim || Sandbox gestion des informations personnelles || Sometimes || Zanshin
|-
| playground-sdk || Sandbox développement || Sometimes || Cocoon
|-
| playground-sysadmin || Sandbox administration du système|| Sometimes || Shaman
|-
| playground-utils || Sandbox utilitaires || Sometimes || GwenRename
|-
| kde-common || Matériel d'aministrative || Never || Accounts
|}
 h Galician (gl){| class="wikitable sortable"
! Nome do módulo !! Descrición !! Publicación !! Exemplo
|-
| qt-copy || Qt. || Qt || Qt Designer
|-
| kdelibs || Bibliotecas básicas. || KDE || Plasma
|-
| KDE Base Apps || Aplicativos básicos de KDE. || KDE || Konqueror
|-
| kdesupport || Bibliotecas de axuda. || KDE || Oxygen
|-
| kdenetwork || Redes. || KDE || Kopete
|-
| kdepim || Xestión de información persoal. || KDE || KMail
|-
| kdegraphics || Visión e manipulación de imaxes. || KDE || KolourPaint
|-
| kdeutils || Utilidades. || KDE || Okteta
|-
| kdeedu || Ensino e educación. || KDE || KStars
|-
| kdegames || Xogos. || KDE || KMahjongg
|-
| kdeartwork || Aplicativos de artes visual para KDE || KDE || Salvapantallas
|-
| kdemultimedia || Son e vídeo. || KDE || JuK
|-
| kdeaccessibility || Ferramentas para xente con algunha discapacidade. || KDE || KMouth
|-
| kdebindings || Interfaces para linguaxes de programación. || KDE || Kross
|-
| kdesdk || Ferramentas de desenvolvemento. || KDE || Lokalize 
|-
| kdetoys || Xoguetes. || KDE || kteatime
|-
| kdeadmin || Administración do sistema. || KDE || KSystemLog
|-
| l10n-kde4 || Traducións. || L10N || Inglés británico (en_GB)
|-
| kwebdev || Desenvolvemento web || KDE || KFileReplace
|-
| extragear-accessibility || Aplicativos adicionais de accesibilidade. || Extra || Simon
|-
| extragear-base || Aplicativos adicionais básicos. || Extra || BlueDevil
|-
| extragear-games || Xogos adicionais. || Extra || Knights
|-
| extragear-graphics || Aplicativos adicionais para traballar con imaxes. || Extra || digiKam
|-
| extragear-kdevelop || Ambiente de desenvolvemento. || Extra || KDevelop
|-
| extragear-multimedia || Aplicativos adicionais de son e vídeo. || Extra || K3B
|-
| extragear-network || Aplicativos adicionais de redes. || Extra || Konversation
|-
| extragear-office || Aplicativos adicionais de oficina. || Extra || Kile
|-
| extragear-pim || Aplicativos adicionais de xestión de información persoal. || Extra || KSig
|-
| extragear-sdk || Ferramentas adicionais de desenvolvemento. || Extra || Massif Visualizer
|-
| extragear-sysadmin || Aplicativos adicionais de administración de sistemas. || Extra || kiosktool
|-
| extragear-utils || Utilidades adicionais. || Extra || Krusader
|-
| extragear-libs || Bibliotecas adicionais. || Extra || libkgapi
|-
| calligra || Calligra. || Calligra || Krita
|-
| koffice || KOffice. || KOffice || KWord
|-
| www || Sitios web. || Web || [http://www.kde.org Sitio web principal]
|-
| kdereview || Novos aplicativos. || Nunca || …
|-
| playground-artwork || Aplicativos de arte visual experimentais. || Nunca || Dekorator
|-
| playground-base || Aplicativos básicos experimentais. || Ás veces || Trebello de transporte público
|-
| playground-edu || Aplicativos de ensino e educación experimentais. || Ás veces || KVerbos
|-
| playground-games || Xogos experimentais. || Ás veces || KBackgammon
|-
| playground-graphics || Aplicativos experimentais para traballar con imaxes. || Ás veces || Cirkuit
|-
| playground-ioslaves || Escravos KIO experimentais. || Ás veces || kio_locate
|-
| playground-multimedia || Aplicativos experimentais de son e vídeo. || Ás veces || Audex
|-
| playground-network || Aplicativos experimentais de redes. || Ás veces || Smb4K
|-
| playground-office || Aplicativos experimentais de oficina. || Ás veces|| Kraft
|-
| playground-pim || Aplicativos experimentais de xestión de información persoal. || Ás veces || Zanshin
|-
| playground-sdk || Aplicativos experimentais de desenvolvemento. || Ás veces || Cocoon
|-
| playground-sysadmin || Aplicativos experimentais de administración de sistemas. || Ás veces || Shaman
|-
| playground-utils || Utilidades experimentais. || Ás veces || GwenRename
|-
| kde-common || Cousas administrativas. || Nunca || Accounts
|}
 h Dutch (nl){| class="wikitable sortable"
! Modulenaam !! Beschrijving !! Release !! Voorbeeld
|-
| qt-copy || Qt || Qt || Qt Designer
|-
| kdelibs || Basis-bibliotheken || KDE || Plasma
|-
| KDE Base Apps || Basis-programma's en hulpmiddelen || KDE || Konqueror
|-
| kdesupport || Ondersteunende bibliotheken || KDE || Oxygen
|-
| kdenetwork || Netwerk || KDE || Kopete
|-
| kdepim || Beheer van persoonlijke informatie || KDE || KMail
|-
| kdegraphics || Weergave en bewerken van afbeeldingen || KDE || KolourPaint
|-
| kdeutils || Hulpmiddelen || KDE || Okteta
|-
| kdeedu || Onderwijs || KDE || KStars
|-
| kdegames || Spelletjes || KDE || KMahjongg
|-
| kdeartwork || Kunst voor KDE || KDE || Screensavers
|-
| kdemultimedia || Multimedia || KDE || JuK
|-
| kdeaccessibility || Hulpmiddelen voor mindervaliden || KDE || KMouth
|-
| kdebindings || Bindingen voor verschillende programmeertalen || KDE || Kross
|-
| kdesdk || Ontwikkelhulpmiddelen || KDE || Lokalize 
|-
| kdetoys || Speelgoed || KDE || kteatime
|-
| kdeadmin || Systeemadministratie || KDE || KSystemLog
|-
| l10n-kde4 || Vertalingen || L10N || British English (en_GB)
|-
| kwebdev || Webontwikkeling || KDE || KFileReplace
|-
| extragear-accessibility || Extra toegankelijkheidsprogramma's || Extra || Simon
|-
| extragear-base || Extra basisprogramma's || Extra || BlueDevil
|-
| extragear-games || Extra spelletjes || Extra || Knights
|-
| extragear-graphics || Extra grafische programma's || Extra || digiKam
|-
| extragear-kdevelop || Ontwikkel-omgeving || Extra || KDevelop
|-
| extragear-multimedia || Extra multimedia-programma's || Extra || K3B
|-
| extragear-network || Extra netwerk-programma's || Extra || Konversation
|-
| extragear-office || Extra kantoorprogramma's || Extra || Kile
|-
| extragear-pim || Extra PIM-programma's || Extra || KSig
|-
| extragear-sdk || Extra ontwikkelhulpmiddelen || Extra || Massif Visualizer
|-
| extragear-sysadmin || Extra systeemadministratie-programma's || Extra || kiosktool
|-
| extragear-utils || Extra hulpprogramma's || Extra || Krusader
|-
| extragear-libs || Extra bibliotheken || Extra || libkgapi
|-
| calligra || Calligra || Calligra || Krita
|-
| koffice || KOffice || KOffice || KWord
|-
| www || Websites || Web || [http://www.kde.org KDE-website]
|-
| kdereview || Nieuwe applicaties || Nooit || -
|-
| playground-artwork || Zandbak voor kunst || Nooit || Dekorator
|-
| playground-base || Zandbak voor basisapplicaties || Soms || De Public Transport-applet
|-
| playground-edu || Zandbak voor onderwijs || Soms || KVerbos
|-
| playground-games || Zandbak voor spelletjes || Soms || KBackgammon
|-
| playground-graphics || Zandbak voor grafische programma's || Soms || Cirkuit
|-
| playground-ioslaves || Zandbak voor KIO-slaves || Soms || kio_locate
|-
| playground-multimedia || Zandbak voor multimedia || Soms || Audex
|-
| playground-network || Zandbak voor netwerk || Soms || Smb4K
|-
| playground-office || Zandbak voor kantoor || Soms || Kraft
|-
| playground-pim || Zandbak voor PIM || Soms || Zanshin
|-
| playground-sdk || Zandbak voor ontwikkeling || Soms || Cocoon
|-
| playground-sysadmin || Zandbak voor systeemadministratie || Soms || Shaman
|-
| playground-utils || Zandbak voor hulpmiddelen || Soms || GwenRename
|-
| kde-common || Administratieve dingen || Nooit || Accounts
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| class="wikitable sortable"
! Nome do módulo !! Descrição !! Lançamento !! Exemplo
|-
| qt-copy || Qt || Qt || Qt Designer
|-
| kdelibs || Bibliotecas básicas || KDE || Plasma
|-
| KDE Base Apps || Programas básicos e utilitários || KDE || Konqueror
|-
| kdesupport || Bibliotecas de suporte || KDE || Oxygen
|-
| kdenetwork || Rede || KDE || Kopete
|-
| kdepim || Gerenciamento de informações pessoais || KDE || KMail
|-
| kdegraphics || Visualização e manipulação de imagens || KDE || KolourPaint
|-
| kdeutils || Utilitários || KDE || Okteta
|-
| kdeedu || Educação || KDE || KStars
|-
| kdegames || Jogos || KDE || KMahjongg
|-
| kdeartwork || Arte adicional para o KDE || KDE || Screensavers
|-
| kdemultimedia || Multimídia || KDE || JuK
|-
| kdeaccessibility || Ferramentas para pessoas com deficiência || KDE || KMouth
|-
| kdebindings || Bindings para linguagens de programação || KDE || Kross
|-
| kdesdk || Ferramentas de desenvolvimento || KDE || Lokalize 
|-
| kdetoys || Brinquedos || KDE || kteatime
|-
| kdeadmin || Administração do sistema || KDE || KSystemLog
|-
| l10n-kde4 || Traduções || L10N || British English (en_GB)
|-
| kwebdev || Desenvolvimento WEB || KDE || KFileReplace
|-
| extragear-accessibility || Programas extras de acessibilidade || Extra || Simon
|-
| extragear-base || Programas básicos extras || Extra || BlueDevil
|-
| extragear-games || Jogos extras || Extra || Knights
|-
| extragear-graphics || Programas gráficos extras || Extra || digiKam
|-
| extragear-kdevelop || Ambiente de desenvolvimento || Extra || KDevelop
|-
| extragear-multimedia || Programas extras de multimídia || Extra || K3B
|-
| extragear-network || Programas extras de rede || Extra || Konversation
|-
| extragear-office || Programas extras de escritório || Extra || Kile
|-
| extragear-pim || Programas extras do PIM || Extra || KSig
|-
| extragear-sdk || Ferramentas extras de desenvolvimento || Extra || Massif Visualizer
|-
| extragear-sysadmin || Programas extras de administração do sistema || Extra || kiosktool
|-
| extragear-utils || Programas utilitários extras || Extra || Krusader
|-
| extragear-libs || Bibliotecas extras || Extra || libkgapi
|-
| calligra || Calligra || Calligra || Krita
|-
| koffice || KOffice || KOffice || KWord
|-
| www || Web Sites || Web || [http://www.kde.org KDE Web Site]
|-
| kdereview || Novos aplicativos || Nunca || -
|-
| playground-artwork || Sandbox de arte || Nunca || Dekorator
|-
| playground-base || Sandbox de aplicativos básicos || Às vezes || Public Transport applet
|-
| playground-edu || Sandbox de educação || Às vezes || KVerbos
|-
| playground-games || Sandbox de jogo || Às vezes || KBackgammon
|-
| playground-graphics || Sandbox de gráficos || Às vezes || Cirkuit
|-
| playground-ioslaves || Sandbox de KIO slave || Às vezes || kio_locate
|-
| playground-multimedia || Sandbox de multimídia || Às vezes || Audex
|-
| playground-network || Sandbox de rede || Às vezes || Smb4K
|-
| playground-office || Sandbox de escritório || Às vezes || Kraft
|-
| playground-pim || Sandbox de PIM || Às vezes || Zanshin
|-
| playground-sdk || Sandbox de desenvolvimento || Às vezes || Cocoon
|-
| playground-sysadmin || Sandbox de administração do sistema || Às vezes || Shaman
|-
| playground-utils || Sandbox de utilitários || Às vezes || GwenRename
|-
| kde-common || Coisas administrativas || Nunca || Accounts
|}
 h Chinese (China) (zh-cn){| class="wikitable sortable"
! 模块名称 !! 描述 !! 发布 !! 示例
|-
| qt-copy || Qt || Qt || Qt Designer
|-
| kdelibs || 基本库 || KDE || Plasma
|-
| KDE Base Apps || 基本程序和工具 || KDE || Konqueror
|-
| kdesupport || 支持库 || KDE || Oxygen
|-
| kdenetwork || 网络 || KDE || Kopete
|-
| kdepim || 个人信息管理 || KDE || KMail
|-
| kdegraphics || 图像查看和处理|| KDE || KolourPaint
|-
| kdeutils || 工具 || KDE || Okteta
|-
| kdeedu || 教育 || KDE || KStars
|-
| kdegames || 游戏 || KDE || KMahjongg
|-
| kdeartwork || KDE 的额外美术作品|| KDE || Screensavers
|-
| kdemultimedia || 多媒体 || KDE || JuK
|-
| kdeaccessibility || 为残疾人准备的工具 || KDE || KMouth
|-
| kdebindings || 程序语言绑定 || KDE || Kross
|-
| kdesdk || 开发工具 || KDE || Lokalize 
|-
| kdetoys || 玩具 || KDE || kteatime
|-
| kdeadmin || 系统管理 || KDE || KSystemLog
|-
| l10n-kde4 || 翻译 || L10N || British English (en_GB)
|-
| kwebdev || 网页开发 || KDE || KFileReplace
|-
| extragear-accessibility || 额外的访问性程序 || Extra || Simon
|-
| extragear-base || 额外的基本程序 || Extra || BlueDevil
|-
| extragear-games || 额外的游戏 || Extra || Knights
|-
| extragear-graphics || 额外的图像程序 || Extra || digiKam
|-
| extragear-kdevelop || 开发程序 || Extra || KDevelop
|-
| extragear-multimedia || 额外的多媒体程序 || Extra || K3B
|-
| extragear-network || 额外的网络程序 || Extra || Konversation
|-
| extragear-office || 额外的办公程序 || Extra || Kile
|-
| extragear-pim || 额外的 PIM 程序 || Extra || KSig
|-
| extragear-sdk || 额外的开发工具 || Extra || Massif Visualizer
|-
| extragear-sysadmin || 额外的系统管理程序 || Extra || kiosktool
|-
| extragear-utils || 额外的工具程序 || Extra || Krusader
|-
| extragear-libs || 额外的库 || Extra || libkgapi
|-
| calligra || Calligra || Calligra || Krita
|-
| koffice || KOffice || KOffice || KWord
|-
| www || 网站 || Web || [http://www.kde.org KDE Web Site]
|-
| kdereview || 新程序 || 不发布 || -
|-
| playground-artwork || 美术 sandbox || 不发布 || Dekorator
|-
| playground-base || 基本程序 sandbox || 有时 || Public Transport applet
|-
| playground-edu || 教育程序 sandbox || 有时 || KVerbos
|-
| playground-games || 游戏 sandbox || 有时 || KBackgammon
|-
| playground-graphics || 图像 sandbox || 有时 || Cirkuit
|-
| playground-ioslaves || KIO slave sandbox || 有时 || kio_locate
|-
| playground-multimedia || 多媒体 sandbox || 有时 || Audex
|-
| playground-network || 网络 sandbox || 有时 || Smb4K
|-
| playground-office || 办公 sandbox || 有时 || Kraft
|-
| playground-pim || PIM sandbox || 有时 || Zanshin
|-
| playground-sdk || 开发 sandbox || 有时 || Cocoon
|-
| playground-sysadmin || 系统管理 sandbox || 有时 || Shaman
|-
| playground-utils || 工具 sandbox || 有时 || GwenRename
|-
| kde-common || 管理工具 || 不发布 || Accounts
|}