All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Finnish (fi) | Kun luomme yhdeksän '''<tt>LCDRange</tt>'''-objektia, yhdistämme ne käyttäen [http://doc.qt.nokia.com/latest/signalsandslots.html signaalit ja välit]-mekanismia. Jokaisella on '''<tt>valueChanged()</tt>'''-signaali, joka on yhdistetty edellisen '''<tt>setValue()</tt>'''-väliin. Koska '''<tt>LCDRange</tt>''' lähettää '''<tt>valueChanged()</tt>'''-signaalin, kun sen arvo muutuu, luomme tässä signaalien ja välien ketjun. |
| h Russian (ru) | При создании девяти объектов класса '''<tt>LCDRange</tt>''' мы соединяем их при помощи механизма [http://doc.qt.nokia.com/latest/signalsandslots.html сигналов и слотов]. Сигнал '''<tt>valueChanged()</tt>''' каждого объекта соединяется со слотом '''<tt>setValue()</tt>''' предыдущего объекта. Поскольку при изменении значения '''<tt>LCDRange</tt>''' вырабатывается сигнал '''<tt>valueChanged()</tt>''', получается цепочка сигналов и слотов. |