All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Finnish (fi) | Milloin tahansa liukukytkimen arvo muuttuu, se lähettää uuden arvon [http://doc.qt.nokia.com/latest/qabstractslider.html#valueChanged QAbstractSlider::valueChanged()] -signaalilla. Koska tuo signaali on yhdistetty nestekidenäytön numeroiden [http://doc.qt.nokia.com/latest/qlcdnumber.html#intValue-prop QLCDNumber::display()] -aikaväliin, aikaväliä kutsutaan, kun signaalia lähetetään. Kumpikaan komponenteista ei tiedä toisesta. Tämä on olennaista komponenttiohjelmoinnissa. |
| h Russian (ru) | Как только значение, установленное ползунком, меняется, ползунок выдаёт новое значение путём выработки сигнала [http://doc.qt.nokia.com/latest/qabstractslider.html#valueChanged QAbstractSlider::valueChanged()]. Поскольку этот сигнал подключён к слоту «ЖК-дисплея» [http://doc.qt.nokia.com/latest/qlcdnumber.html#intValue-prop QLCDNumber::display()], этот слот вызывается при каждой выработке сигнала. Ни ползунок, ни «ЖК-дисплей» не знают о существовании друг друга, это одна из идей компонентно-ориентированного программирования. |