Translate

Jump to: navigation, search
Settings

Information about the group Translation of the wiki page Getting Started/Sources.
Getting Started/SourcesCurrent message text
...Sources/Page display title/pt-brPrimeiros passos/Fontes
...:Getting Started/Sources/1/pt-br== Repositórios e controle de revisão ==
...:Getting Started/Sources/2/pt-brKDE usa um repositório central online para armazenar seu código fonte e registrar alterações feitas no código. Atualmente, o KDE está num processo de migração do seu repositório principal [[/Subversion|Subversion (svn)]] para [[Development/Git|Git]], dessa forma alguns módulos de software estão no Git enquanto outros ainda estão disponíveis no Subversion. Isso significa que você vai precisar se familiarizar com ambos os sistemas.
...:Getting Started/Sources/3/pt-br== Obtendo o código fonte ==
...:Getting Started/Sources/4/pt-brHá três formas principais de fazer isso:
...:Getting Started/Sources/5/pt-br* Acesse diretamente o ''Repositório do KDE'' utilizando '''Git''' ou '''Subversion''' para copiar o código fonte atual com um histórico completo de modificações.  No '''Git''' isso é conhecido como ''Clonar o repositório'', no '''Subversion''' isso é ''Checkout do código''.  Isso normalmente é feito se você quer desenvolver ativamente o código. Os repositórios '''git''' estão disponíveis em [https://projects.kde.org/projects projects.kde.org].
...:Getting Started/Sources/6/pt-br* Baixe um snapshot do tarball do repositório para inicializar um clone do '''Git''' ou checkout do '''Subversion'''.  Essa é uma boa opção se você tem uma conexão de internet lenta ou instável.  Veja a página [[/Snapshots|Source Snapshots]] para mais detalhes.
* Baixe um snapshot do tarball de código em um dado momento ou versão. Isso é mais comumente feito se você não quer desenvolver o código mas apenas quer usá-lo para uma instalação instável do sistema, testar um release ou desenvolver aplicativos fora do KDE SC.
...:Getting Started/Sources/7/pt-brNote que "Checkout" tem significados diferentes no '''Git''' e no '''Subversion'''.
...:Getting Started/Sources/8/pt-br== Módulos de software do KDE ==
...:Getting Started/Sources/9/pt-brDentro do repositório do KDE o código é organizado em ''Projetos'' e ''Módulos''. Há também um número de agrupamentos de alto nível dos Módulos.
...Getting Started/Sources/10/pt-br=== Qt KDE ===
...Getting Started/Sources/11/pt-brO módulo "Qt KDE" é um clone da última versão do Qt.
...Getting Started/Sources/12/pt-brO módulo Qt KDE está disponível no '''Git''':
* https://projects.kde.org/projects/qt
...Getting Started/Sources/13/pt-br=== KDE Support ===
...Getting Started/Sources/14/pt-brO grupo '''KDE Support''' é um conjunto de ferramentas e bibliotecas  que foram desenvolvidas pelo KDE e das quais dependem vários módulos do KDE, mas eles próprios não são dependentes da Plataforma de Desenvolvimento do KDE. Essas bibliotecas também podem ser usadas por aplicativos não-KDE sem depender do KDE.
...Getting Started/Sources/15/pt-brO grupo KDE Support está atualmente dividido entre o '''Git''' e o '''SVN''':
* https://projects.kde.org/projects/kdesupport
* http://websvn.kde.org/trunk/kdesupport/
...Getting Started/Sources/16/pt-br=== KDE Software Compilation ===
...Getting Started/Sources/17/pt-brO  ''KDE Software Compilation'' (conhecido como KDE SC) é um termo informal  que abrange todo o software KDE  que é lançado junto com o ciclo regular de lançamento do KDE.
...Getting Started/Sources/18/pt-brO grupo KDE SC atualmente está dividido entre o '''Git''' e o '''SVN''':
* https://projects.kde.org/projects/kde
* http://websvn.kde.org/trunk/KDE/
...Getting Started/Sources/19/pt-br==== KDE Development Platform ====
...Getting Started/Sources/20/pt-brO grupo ''KDE Development Platform'' é definido com os módulos do KDE que são requeridos para executar um aplicativo KDE, por exemplo, as bibliotecas principais e as dependências de execução.
...Getting Started/Sources/21/pt-brKDE Development Platform está disponível no '''Git''':
...Getting Started/Sources/22/pt-br* [https://projects.kde.org/projects/kde/kdelibs KDE Libraries (kdelibs)]
* [https://projects.kde.org/projects/kde/kdepimlibs KDE PIM Libraries (kdepimlibs)]
* [https://projects.kde.org/projects/kde/kde-runtime KDE Runtime (kde-runtime)]
...Getting Started/Sources/23/pt-br==== KDE Base Applications ====
...Getting Started/Sources/24/pt-brO grupo ''KDE Base Applications'' é  definido com os aplicativos básicos que são requeridos pelo Workspace e outros aplicativos, tais como gerenciamento de arquivo, emulador de terminal e edição de texto.
...Getting Started/Sources/25/pt-brKDE Base Applications está disponível no  '''Git''':
...Getting Started/Sources/26/pt-br* [https://projects.kde.org/projects/kde/kde-baseapps KDE Base Applications (kde-baseapps)]
* [https://projects.kde.org/projects/kde/kde-baseapps/konsole Konsole terminal emulator (konsole)]
* [https://projects.kde.org/projects/kde/kde-baseapps/kate Kate text editor (kate)]
...Getting Started/Sources/27/pt-br==== KDE Workspace ====
...Getting Started/Sources/28/pt-brO grupo ''KDE Workspace'' (conhecido também como ''Plasma'') é definido com os módulos do KDE são necessários para executar uma área de trabalho, tais como Desktop ou Netbook.  Esse grupo não é necessário para executar um aplicativo KDE em outras áreas de trabalho como Gnome ou Windows.
...Getting Started/Sources/29/pt-br* [https://projects.kde.org/projects/kde/kde-workspace KDE Workspace (kde-workspace)]
...Getting Started/Sources/30/pt-br==== KDE Applications ====
...Getting Started/Sources/31/pt-brO grupo ''KDE Applications'' é definido com os módulos do KDE compilados na KDE Development Platform que são hospedadas pela infraestrutura do KDE e são lançadas como parte do circulo regular de lançamento do KDE, por exemplo, eles são parte do '''KDE SC'''.
...Getting Started/Sources/32/pt-brO grupo KDE Applications atualmente está dividido entre o Git e o SVN:
...Getting Started/Sources/33/pt-br* KDE Accessibility (kdeaccessibility)
** http://community.kde.org/Accessibility
** https://projects.kde.org/projects/kde/kdeaccessibility
* [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdeadmin/ KDE Admin (kdeadmin)]
* [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdeartwork/ KDE Artwork (kdeartwork)]
* KDE Bindings (kdebindings)
** http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdebindings/
** https://projects.kde.org/projects/kde/kdebindings
* [https://projects.kde.org/projects/kde/kdeexamples KDE Examples (kdeexamples)]
* KDE Education (kdeedu)
** http://edu.kde.org/
** https://projects.kde.org/projects/kde/kdeedu
* KDE Games (kdegames)
** http://games.kde.org/
** http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdegames/
* [https://projects.kde.org/projects/kde/kdegraphics KDE Graphics (kdegraphics)]
* [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdemultimedia/ KDE Multimedia (kdemultimedia) ]
* [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdenetwork/ KDE Network (kdenetwork)]
* [https://projects.kde.org/projects/kde/kdeplasma-addons Plasma Addons (kdeplasma-addons)]
* KDE PIM / Kontact
** [https://projects.kde.org/projects/kde/kdepim KDE PIM(kdepim)]
** [https://projects.kde.org/projects/kde/kdepim-runtime KDE PIM Runtime (kdepim-runtime)]
* [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdesdk/ KDE SDK (kdesdk)]
* [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdetoys/ KDE Toys (kdetoys)]
* [https://projects.kde.org/projects/kde/kdeutils/ KDE Utilities (kdeutils)]
* [http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdewebdev/ KDE Web Development (kdewebdev)]
...Getting Started/Sources/34/pt-br=== KDE Extragear ===
...Getting Started/Sources/35/pt-brO grupo ''KDE Extragear'' é definido com os aplicativos compilados no KDE Development Platform que estão hospedados pela infraestrutura do KDE e tem uma versão estável mas não são parte de um módulo do KDE e não são lançados como parte do círculo regular de lançamento do KDE, por exemplo, eles não são parte do '''KDE SC'''.
...Getting Started/Sources/36/pt-brO grupo KDE Extragear atualmente está dividido entre o Git e o SVN:
...Getting Started/Sources/37/pt-br* http://websvn.kde.org/trunk/extragear/
* https://projects.kde.org/projects/extragear
...Getting Started/Sources/38/pt-br=== KDE Playground ===
...Getting Started/Sources/39/pt-brO grupo '''KDE Playground''' é definido com os aplicativos compilados no KDE Development Platform que são hospedados na infraestrutura do KDE mas não tem ainda uma versão estável lançada e pode nunca ter.
...Getting Started/Sources/40/pt-brO grupo KDE Playground atualmente está dividido entre o Git e o SVN:
...Getting Started/Sources/41/pt-br* http://websvn.kde.org/trunk/playground/
* https://projects.kde.org/projects/playground
...Getting Started/Sources/42/pt-br=== KDE Review ===
...Getting Started/Sources/43/pt-brO grupo  ''KDE Review'' é definido com os aplicativos que estão sendo revisados para inclusão em um módulo KDE Module ou KDE Extragear, geralmente movidos do ''KDE Playground''.
...Getting Started/Sources/44/pt-brO grupo KDE Review está disponível no Git:
...Getting Started/Sources/45/pt-br* [https://projects.kde.org/projects/kdereview KDE Review (kdereview)]
...Getting Started/Sources/46/pt-br=== KDE Translations ===
...Getting Started/Sources/47/pt-br* [http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/ KDE Translations (i18n)]
...Getting Started/Sources/48/pt-br=== KDE Websites ===
...Getting Started/Sources/49/pt-brKDE Websites (websites/www)
...Getting Started/Sources/50/pt-br* http://websvn.kde.org/trunk/www/
* https://projects.kde.org/projects/websites
...Getting Started/Sources/51/pt-br=== KOffice ===
...Getting Started/Sources/52/pt-brKOffice (koffice) git, estável no svn
...Getting Started/Sources/53/pt-br* http://websvn.kde.org/trunk/koffice/
* https://projects.kde.org/projects/koffice
...Getting Started/Sources/54/pt-br=== Calligra ===
...Getting Started/Sources/55/pt-br* [https://projects.kde.org/projects/calligra '''Calligra''' (calligra)]
...Getting Started/Sources/56/pt-br[[Category:Primeiros passos]]
NavigationShowing 57 messages.
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V.Legal