Development/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 06:59, 4 August 2012

Other languages:


noframe	KDE 架构介绍 KDE 技术的架构文档。相关：API 文档
noframe	编程教程逐步讲解 KDE 开发的教程。相关: 开发工具 \| 常见问题
noframe	编程语言 KDE 开发支持的编程语言。
noframe	CMake CMake 相关信息。
noframe	版本控制系统 - Git Git 相关信息。
noframe	标准和准则开发者指南和 KDE 使用的技术标准。相关: 代码贡献和开发方针 \| 更多信息 (链接、书籍、博客等)
noframe	软件开发框架 KDE使用的软件工程工具和开发过程。
noframe	获取帮助资源和获取 KDE 开发帮助。

@@ Line 14: / Line 14: @@
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_configure.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials|编程教程]]
-:Step by step tutorials for KDE development.
+:逐步讲解 KDE 开发的教程。
-:''Related:'' [[Special:myLanguage/Development/Tools|Development Tools]] | [[Special:myLanguage/Development/FAQs|FAQs]]
+:''相关:'' [[Special:myLanguage/Development/Tools|开发工具]] | [[Special:myLanguage/Development/FAQs|常见问题]]
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_rebuild.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/Development/Languages|Programming Languages]]
+;[[Special:myLanguage/Development/Languages|编程语言]]
-:Supported programming languages for KDE development.
+:KDE 开发支持的编程语言。
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:CMake-logo-48.png|noframe|left|48px]] ||
 ;[[Special:myLanguage/Development/CMake|CMake]]
-:CMake related information.
+:CMake 相关信息。
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Git_icon.png|noframe|left|48px]] ||
-;[[Special:myLanguage/Development/Git|Version-control System - Git]]
+;[[Special:myLanguage/Development/Git|版本控制系统 - Git]]
-:Git related information.
+:Git 相关信息。
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[Image:Action_note.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/Development/Guidelines|Standards & Guidelines]]
+;[[Special:myLanguage/Development/Guidelines|标准和准则]]
-:Developer guidelines and technical standards KDE uses.
+:开发者指南和 KDE 使用的技术标准。
-:''Related:'' [[Special:myLanguage/Policies|Code Contribution and Development Policies]] | [[Special:myLanguage/Development/Further Information|Further Information]] (links, books, blogs, etc.)
+:''相关:'' [[Special:myLanguage/Policies|代码贡献和开发方针]] | [[Special:myLanguage/Development/Further Information|更多信息]] (链接、书籍、博客等)
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[Image:Action_tool.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/Development/Software Engineering Framework|Software Engineering Framework]]
+;[[Special:myLanguage/Development/Software Engineering Framework|软件开发框架]]
-:Software Engineering tools and processes used by KDE.
+:KDE使用的软件工程工具和开发过程。
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[Image:Action_help.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/Development/Getting Help|Getting Help]]
+;[[Special:myLanguage/Development/Getting Help|获取帮助]]
-:Resources for finding help with KDE development.
+:资源和获取 KDE 开发帮助。
 |-
 |}