http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&feed=atom&action=history 2013-05-20T05:05:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.20.2 http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=78702&oldid=prev 2013-04-07T18:19:39Z

<p>Updating to match new version of source page</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 18:19, 7 April 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 405:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 405:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== KDE2 and KDE3 Materials ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== KDE2 and KDE3 Materials ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/KWallet|KWallet]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/KDE4 Porting Guide|Porting Your Application from KDE 3 to KDE 4]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/KDE4 Porting Guide|Porting Your Application from KDE 3 to KDE 4]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:These tutorials cover topics related to the migration from KDE 3 to KDE 4.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:These tutorials cover topics related to the migration from KDE 3 to KDE 4.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=78007&oldid=prev 2013-01-07T19:11:10Z

<p>Created page with &quot;Ci sono numerosi errori comuni che impediscono di localizzare in modo adeguato le applicazioni. Scopri quali sono e come evitarli facilmente grazie a questa guida.&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:11, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 75:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 75:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Questa guida spiega la localizzazione, la sua importanza e come assicurarsi che l'applicazione sia pronta per essere tradotta. Una guida assolutamente da leggere per tutti gli sviluppatori.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Questa guida spiega la localizzazione, la sua importanza e come assicurarsi che l'applicazione sia pronta per essere tradotta. Una guida assolutamente da leggere per tutti gli sviluppatori.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n Mistakes|Evitare gli errori comuni della localizzazione]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n Mistakes|Evitare gli errori comuni della localizzazione]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>:<del class="diffchange diffchange-inline">There are several common mistakes that prevent applications from being properly localized. Find out what they are and how to easily avoid them </del>in <del class="diffchange diffchange-inline">this tutorial</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Ci sono numerosi errori comuni che impediscono di localizzare </ins>in <ins class="diffchange diffchange-inline">modo adeguato le applicazioni. Scopri quali sono e come evitarli facilmente grazie a questa guida</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/Building KDE's l10n Module|Building KDE's Localization Module]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/Building KDE's l10n Module|Building KDE's Localization Module]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Building and installing language support from KDE's localization (l10n) module is a good idea for those working on applications in the main KDE repository. Doing so will allow you to test your application in another language and spot problem areas. Learn how to do just that in this tutorial.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Building and installing language support from KDE's localization (l10n) module is a good idea for those working on applications in the main KDE repository. Doing so will allow you to test your application in another language and spot problem areas. Learn how to do just that in this tutorial.</div></td></tr> </table>

Caig http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=78005&oldid=prev 2013-01-07T19:10:04Z

<p>Created page with &quot;Evitare gli errori comuni della localizzazione&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:10, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 74:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 74:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n|Scrivere le applicazioni tenendo conto della localizzazione]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n|Scrivere le applicazioni tenendo conto della localizzazione]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Questa guida spiega la localizzazione, la sua importanza e come assicurarsi che l'applicazione sia pronta per essere tradotta. Una guida assolutamente da leggere per tutti gli sviluppatori.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Questa guida spiega la localizzazione, la sua importanza e come assicurarsi che l'applicazione sia pronta per essere tradotta. Una guida assolutamente da leggere per tutti gli sviluppatori.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n Mistakes|<del class="diffchange diffchange-inline">Avoiding Common Localization Pitfalls</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n Mistakes|<ins class="diffchange diffchange-inline">Evitare gli errori comuni della localizzazione</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:There are several common mistakes that prevent applications from being properly localized. Find out what they are and how to easily avoid them in this tutorial.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:There are several common mistakes that prevent applications from being properly localized. Find out what they are and how to easily avoid them in this tutorial.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/Building KDE's l10n Module|Building KDE's Localization Module]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/Building KDE's l10n Module|Building KDE's Localization Module]]</div></td></tr> </table>

Caig http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=78003&oldid=prev 2013-01-07T19:09:06Z

<p>Created page with &quot;Questa guida spiega la localizzazione, la sua importanza e come assicurarsi che l&#039;applicazione sia pronta per essere tradotta. Una guida assolutamente da leggere per tutti gli...&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:09, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 73:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 73:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Un'introduzione a Unicode e a come gestire i dati Unicode nelle applicazioni KDE.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Un'introduzione a Unicode e a come gestire i dati Unicode nelle applicazioni KDE.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n|Scrivere le applicazioni tenendo conto della localizzazione]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n|Scrivere le applicazioni tenendo conto della localizzazione]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>:<del class="diffchange diffchange-inline">This tutorial covers what localization is</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">why it</del>'<del class="diffchange diffchange-inline">s important and how to ensure your application is ready to be localized</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">A must read for all application developers</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Questa guida spiega la localizzazione</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">la sua importanza e come assicurarsi che l</ins>'<ins class="diffchange diffchange-inline">applicazione sia pronta per essere tradotta</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Una guida assolutamente da leggere per tutti gli sviluppatori</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n Mistakes|Avoiding Common Localization Pitfalls]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n Mistakes|Avoiding Common Localization Pitfalls]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:There are several common mistakes that prevent applications from being properly localized. Find out what they are and how to easily avoid them in this tutorial.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:There are several common mistakes that prevent applications from being properly localized. Find out what they are and how to easily avoid them in this tutorial.</div></td></tr> </table>

Caig http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=78001&oldid=prev 2013-01-07T19:07:37Z

<p>Created page with &quot;Scrivere le applicazioni tenendo conto della localizzazione&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:07, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 72:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 72:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Development/Tutorials/Localization/Unicode|&lt;!--[[--&gt;Introduzione a Unicode]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Development/Tutorials/Localization/Unicode|&lt;!--[[--&gt;Introduzione a Unicode]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Un'introduzione a Unicode e a come gestire i dati Unicode nelle applicazioni KDE.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Un'introduzione a Unicode e a come gestire i dati Unicode nelle applicazioni KDE.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n|<del class="diffchange diffchange-inline">Writing Applications With Localization In Mind</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n|<ins class="diffchange diffchange-inline">Scrivere le applicazioni tenendo conto della localizzazione</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:This tutorial covers what localization is, why it's important and how to ensure your application is ready to be localized. A must read for all application developers.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:This tutorial covers what localization is, why it's important and how to ensure your application is ready to be localized. A must read for all application developers.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n Mistakes|Avoiding Common Localization Pitfalls]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n Mistakes|Avoiding Common Localization Pitfalls]]</div></td></tr> </table>

Caig http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=77999&oldid=prev 2013-01-07T19:07:02Z

<p>Created page with &quot;&lt;!--[[--&gt;Introduzione a Unicode]] :Un&#039;introduzione a Unicode e a come gestire i dati Unicode nelle applicazioni KDE.&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:07, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 70:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 70:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Vedi anche il [[Special:myLanguage/Localization|portale Localizzazione]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Vedi anche il [[Special:myLanguage/Localization|portale Localizzazione]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Development/Tutorials/Localization/Unicode|<del class="diffchange diffchange-inline">Introduction To </del>Unicode]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Development/Tutorials/Localization/Unicode|<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;!--[[--&gt;Introduzione a </ins>Unicode]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>:<del class="diffchange diffchange-inline">An introduction to what </del>Unicode <del class="diffchange diffchange-inline">is as well as how to handle </del>Unicode <del class="diffchange diffchange-inline">data in </del>KDE <del class="diffchange diffchange-inline">applications</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Un'introduzione a </ins>Unicode <ins class="diffchange diffchange-inline">e a come gestire i dati </ins>Unicode <ins class="diffchange diffchange-inline">nelle applicazioni </ins>KDE.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n|Writing Applications With Localization In Mind]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Localization/i18n|Writing Applications With Localization In Mind]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:This tutorial covers what localization is, why it's important and how to ensure your application is ready to be localized. A must read for all application developers.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:This tutorial covers what localization is, why it's important and how to ensure your application is ready to be localized. A must read for all application developers.</div></td></tr> <!-- diff cache key wwwdeveloper:diff:version:1.11a:oldid:77997:newid:77999 --> </table>

Caig http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=77997&oldid=prev 2013-01-07T19:06:01Z

<p>Created page with &quot;Vedi anche il <a href="/Special:MyLanguage/Localization" title="Special:MyLanguage/Localization">portale Localizzazione</a>.&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:06, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 69:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 69:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Localizzazione ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Localizzazione ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">See also </del>[[Special:myLanguage/Localization|<del class="diffchange diffchange-inline">Localization portal</del>]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Vedi anche il </ins>[[Special:myLanguage/Localization|<ins class="diffchange diffchange-inline">portale Localizzazione</ins>]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Development/Tutorials/Localization/Unicode|Introduction To Unicode]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Development/Tutorials/Localization/Unicode|Introduction To Unicode]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:An introduction to what Unicode is as well as how to handle Unicode data in KDE applications.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:An introduction to what Unicode is as well as how to handle Unicode data in KDE applications.</div></td></tr> </table>

Caig http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=77995&oldid=prev 2013-01-07T19:05:18Z

<p>Created page with &quot;== Localizzazione ==&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:05, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 67:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 67:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Imparare come definire i tipi personalizzati di plugin, trovare i plugin installati (compresi quelli di terze parti) e caricarli in modo facile e portabile utilizzando KService.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Imparare come definire i tipi personalizzati di plugin, trovare i plugin installati (compresi quelli di terze parti) e caricarli in modo facile e portabile utilizzando KService.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>== <del class="diffchange diffchange-inline">Localization </del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>== <ins class="diffchange diffchange-inline">Localizzazione </ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>See also [[Special:myLanguage/Localization|Localization portal]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>See also [[Special:myLanguage/Localization|Localization portal]].</div></td></tr> </table>

Caig http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=77993&oldid=prev 2013-01-07T19:04:48Z

<p>Created page with &quot;&lt;!--[[--&gt;Creare e caricare i plugin utilizzando KService]] :Imparare come definire i tipi personalizzati di plugin, trovare i plugin installati (compresi quelli di terze parti...&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:04, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 64:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 64:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Services/Traders|Trovare i servizi utilizzando le interrogazioni Trader]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Services/Traders|Trovare i servizi utilizzando le interrogazioni Trader]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Come trovare i servizi, come plugin o tipi di file, che sono indicizzati in SyCoCa utilizzando la sintassi delle interrogazioni di Trader.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Come trovare i servizi, come plugin o tipi di file, che sono indicizzati in SyCoCa utilizzando la sintassi delle interrogazioni di Trader.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Services/Plugins|<del class="diffchange diffchange-inline">Creating and Loading Plugins Using </del>KService]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Services/Plugins|<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;!--[[--&gt;Creare e caricare i plugin utilizzando </ins>KService]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>:<del class="diffchange diffchange-inline">Learn how to define custom </del>plugin <del class="diffchange diffchange-inline">types</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">find installed plugins </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">including 3rd party plugins</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">and load them </del>in <del class="diffchange diffchange-inline">an easy and portable fashion using </del>KService.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Imparare come definire i tipi personalizzati di </ins>plugin, <ins class="diffchange diffchange-inline">trovare i plugin installati </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">compresi quelli di terze parti</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">e caricarli </ins>in <ins class="diffchange diffchange-inline">modo facile e portabile utilizzando </ins>KService.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Localization ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Localization ==</div></td></tr> <!-- diff cache key wwwdeveloper:diff:version:1.11a:oldid:77991:newid:77993 --> </table>

Caig http://techbase.kde.org/index.php?title=Development/Tutorials/it&diff=77991&oldid=prev 2013-01-07T19:02:54Z

<p>Created page with &quot;Come trovare i servizi, come plugin o tipi di file, che sono indicizzati in SyCoCa utilizzando la sintassi delle interrogazioni di Trader.&quot;</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:02, 7 January 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 63:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 63:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Una panoramica dell'infrastruttura dei servizi in KDE e di quanto viene offerto allo sviluppatore di applicazioni. Tratta la cache della configurazione del sistema (SyCoCa), i file di dati del sorgente e gli utilizzi possibili delle informazioni indicizzate.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Una panoramica dell'infrastruttura dei servizi in KDE e di quanto viene offerto allo sviluppatore di applicazioni. Tratta la cache della configurazione del sistema (SyCoCa), i file di dati del sorgente e gli utilizzi possibili delle informazioni indicizzate.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Services/Traders|Trovare i servizi utilizzando le interrogazioni Trader]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Services/Traders|Trovare i servizi utilizzando le interrogazioni Trader]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>:<del class="diffchange diffchange-inline">How to find services</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">such as plugins or mimetypes</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">that are indexed </del>in <del class="diffchange diffchange-inline">the </del>SyCoCa <del class="diffchange diffchange-inline">using </del>Trader <del class="diffchange diffchange-inline">Query Syntax</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Come trovare i servizi</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">come plugin o tipi di file</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">che sono indicizzati </ins>in SyCoCa <ins class="diffchange diffchange-inline">utilizzando la sintassi delle interrogazioni di </ins>Trader<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Services/Plugins|Creating and Loading Plugins Using KService]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>;[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Services/Plugins|Creating and Loading Plugins Using KService]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Learn how to define custom plugin types, find installed plugins (including 3rd party plugins) and load them in an easy and portable fashion using KService.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:Learn how to define custom plugin types, find installed plugins (including 3rd party plugins) and load them in an easy and portable fashion using KService.</div></td></tr> <!-- diff cache key wwwdeveloper:diff:version:1.11a:oldid:77989:newid:77991 --> </table>

Caig