Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 11/fi - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2012-07-18T14:22:43Z

Updating to match new version of source page

Centerlink: Created page with "Kanuuna voi laukaista, mutta ei ole mitään mitä ampua."

2011-10-29T12:46:34Z

Created page with "Kanuuna voi laukaista, mutta ei ole mitään mitä ampua."

Centerlink: Created page with "Tee laukauksesta täytetty ympyrä. [Vihje: [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpainter.html#drawEllipse Qt::Painter::drawEllipse()] saattaa auttaa.]"

2011-10-29T12:45:36Z

Created page with "Tee laukauksesta täytetty ympyrä. [Vihje: [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpainter.html#drawEllipse Qt::Painter::drawEllipse()] saattaa auttaa.]"

Centerlink: Created page with "Vaihda kanuunan väriä kun laukaus on ilmassa."

2011-10-29T12:44:56Z

Created page with "Vaihda kanuunan väriä kun laukaus on ilmassa."

Centerlink: Created page with "=== Harjoitukset ==="

2011-10-29T12:44:17Z

Created page with "=== Harjoitukset ==="

Centerlink: Created page with "=== Sovelluksen suorittaminen ==="

2011-10-29T12:43:49Z

Created page with "=== Sovelluksen suorittaminen ==="

Centerlink: Created page with "=== Läpikäynti rivi riviltä ==="

2011-10-29T12:43:23Z

Created page with "=== Läpikäynti rivi riviltä ==="

Centerlink: Created page with "=== Yleiskuva ==="

2011-10-29T12:43:02Z

Created page with "=== Yleiskuva ==="

Centerlink: Created page with "Oppikurssi 10 - Sileää kuin silkki"

2011-10-29T12:42:15Z

Created page with "Oppikurssi 10 - Sileää kuin silkki"

Centerlink: Created page with "Qt4 Ruby -oppikurssi"

2011-10-29T12:41:47Z

Created page with "Qt4 Ruby -oppikurssi"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 11}}
 {{TutorialBrowser|

@@ Line 170: / Line 170: @@
 Make the shot a filled circle. [Hint: [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpainter.html#drawEllipse Qt::Painter::drawEllipse()] may help.]
-Change the color of the cannon when a shot is in the air.
+Vaihda kanuunan väriä kun laukaus on ilmassa.
 [[Category:Ruby]]

@@ Line 166: / Line 166: @@
 The cannon can shoot, but there's nothing to shoot at.
-=== Exercises ===
+=== Harjoitukset ===
 Make the shot a filled circle. [Hint: [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpainter.html#drawEllipse Qt::Painter::drawEllipse()] may help.]

@@ Line 162: / Line 162: @@
 Connects the '''<tt>clicked()</tt>''' signal of the <strong>Shoot</strong> button to the '''<tt>shoot()</tt>''' slot of the '''<tt>CannonField</tt>'''.
-=== Running the Application ===
+=== Sovelluksen suorittaminen ===
 The cannon can shoot, but there's nothing to shoot at.

@@ Line 20: / Line 20: @@
 In this example we introduce a timer to implement animated shooting.
-=== Line by Line Walkthrough ===
+=== Läpikäynti rivi riviltä ===
 '''[http://www.darshancomputing.com/qt4-qtruby-tutorial/tutorial/t11/cannon.rb cannon.rb]'''

@@ Line 16: / Line 16: @@
 * [http://www.darshancomputing.com/qt4-qtruby-tutorial/tutorial/t11/cannon.rb cannon.rb]
-=== Overview ===
+=== Yleiskuva ===
 In this example we introduce a timer to implement animated shooting.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 series=[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Qt4_Ruby_Tutorial|Qt4 Ruby -oppikurssi]]|
 name=Giving It a Shot|
-pre=[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Qt4_Ruby_Tutorial/Chapter_10|Tutorial 10 - Smooth as Silk]]|
+pre=[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Qt4_Ruby_Tutorial/Chapter_10|Oppikurssi 10 - Sileää kuin silkki]]|
 next=[[Special:myLanguage/Development/Tutorials/Qt4_Ruby_Tutorial/Chapter_12|Tutorial 12 - Hanging in the Air the Way Bricks Don't]]
 }}