Development/KDevelop-PG-Qt Introduction/ru - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2012-07-18T14:17:18Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2012-05-31T19:17:31Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2012-03-23T07:37:18Z

Updating to match new version of source page

Tampakrap: Updating to match new version of source page

2012-01-23T14:53:22Z

Updating to match new version of source page

Show changes

Svvord at 05:15, 23 December 2011

2011-12-23T05:15:47Z

Svvord: Created page with "=== Формат на выходе ==="

2011-12-23T03:35:22Z

Created page with "=== Формат на выходе ==="

Svvord: Created page with "Значение параметра ''--output'' определяет префикс выходных файлов, а так же пространство имён для ген..."

2011-12-23T03:34:37Z

Created page with "Значение параметра ''--output'' определяет префикс выходных файлов, а так же пространство имён для ген..."

Svvord: Created page with "При запуске программа требует файл .g, называемый грамматическим: {{Input|1=./kdev-pg-qt --output=''prefix'' syntax.g}}"

2011-12-23T03:24:57Z

Created page with "При запуске программа требует файл .g, называемый грамматическим: {{Input|1=./kdev-pg-qt --output=''prefix'' syntax.g}}"

Tampakrap: Updating to match new version of source page

2011-12-22T19:58:16Z

Updating to match new version of source page

Svvord at 00:58, 22 December 2011

2011-12-22T00:58:17Z

← Older revision		Revision as of 14:17, 18 July 2012
Line 1:		Line 1:
−	~~{{Template:I18n/Language Navigation Bar\|Development/KDevelop-PG-Qt Introduction}}~~
−
−	~~{{Warning\|1=''Note to Translators'' <br /> Please do not translate using the old-style language bar, as changes in the master page are not tracked by the old system}}~~

	<languages />		<languages />

@@ Line 214: / Line 214: @@
 lxLENGTH    // length of the current lexeme (as presented in the input)
 lxBEGIN_POS // position of the first character of the current lexeme
-lxBEGIN_ID  // corresponding index
+lxBEGIN_IDX  // corresponding index
 lxNAMED_TOKEN(⟨name⟩, ⟨type⟩) // create a variable representing named ⟨name⟩ with the token type ⟨type⟩
 lxTOKEN(⟨type⟩)               // create such a variable named “token”

@@ Line 237: / Line 237: @@
 == How to write Grammar-Files  ==
-=== Chomsky Type-2 Grammars  ===
+=== Context-Free Grammars  ===
-'''KDevelop-PG-Qt''' uses so called [http://en.wikipedia.org/wiki/Chomsky_hierarchy Type-2-grammars] use a concept of non-terminals (nodes) and terminals(tokens). While writing the grammar for the basic structure of your language, you should try to mimic the semantics of the language. Lets take a look at an example:
+'''KDevelop-PG-Qt''' uses so called [http://en.wikipedia.org/wiki/Context-free_grammars context-free grammars] using a concept of non-terminals (nodes) and terminals(tokens). While writing the grammar for the basic structure of your language, you should try to mimic the semantics of the language. Lets take a look at an example:
 C++-document consists of lots of declarations and definitions, a class definition could be handled e.g. in the following way:

@@ Line 7: / Line 7: @@
 == Вводная часть ==
-'''KDevelop-PG-Qt''' является парсер-генератором для ''KDevplatform'' и используется некоторыми расширениями поддержки языков программирования в ''KDevelop'' (например: Ruby, PHP, Java...).
+'''KDevelop-PG-Qt''' является генератором кода парсера для ''KDevplatform'' и используется некоторыми расширениями поддержки языков программирования в ''KDevelop'' (например: Ruby, PHP, Java...).
 '''KDevelop-PG-Qt''' основывается на классах Qt, а так же оригинальном парсере '''KDevelop-PG''', который использует типы данных из библиотеки STL, однако у него более широкие возможности. Большинство возможностей схожи, хотя возможно что ...-Qt парсер-генератор более современен и функционально богаче, чем обычный генератор в стиле STL. Для создания парсеров, используемых для расширений поддержки языков программирования в KDevelop следует использовать ...-Qt версию парсер-генератора.

@@ Line 33: / Line 33: @@
 Программа '''Kate''' производит простую подсветку синтаксиса для грамматических файлов '''KDevelop-PG-Qt'''.
-=== Output Format  ===
+=== Формат на выходе ===
 While evaluating the grammar and generating its parser files, the application will output information about so called ''conflicts'' to STDOUT. As said above, the following files will actually be prefixed.

@@ Line 30: / Line 30: @@
 {{Input|1=./kdev-pg-qt --output=''prefix'' syntax.g}}
-The value of the ''--output'' switch decides the prefix of the output files and additionally the namespace for the generated code.
+Значение параметра ''--output'' определяет префикс выходных файлов, а так же пространство имён для генерируемого кода.
-'''Kate''' provides elementary highlighting for '''KDevelop-PG-Qt's''' grammar-files.
+Программа '''Kate''' производит простую подсветку синтаксиса для грамматических файлов '''KDevelop-PG-Qt'''.
 === Output Format  ===

@@ Line 27: / Line 27: @@
 {{Input|1=git clone kde:kdevelop-pg-qt}} (если имеете установленный '''git''' с настроенным URL префиксом "kde")
-The program itself requests a .g file, a so called grammar, as input:
+При запуске программа требует файл .g, называемый грамматическим:
 {{Input|1=./kdev-pg-qt --output=''prefix'' syntax.g}}

← Older revision		Revision as of 19:58, 22 December 2011
Line 578:		Line 578:

	[[Category:Getting_Started]]		[[Category:Getting_Started]]
		+	[[Category:Programming]]

@@ Line 9: / Line 9: @@
 '''KDevelop-PG-Qt''' является парсер-генератором для ''KDevplatform'' и используется некоторыми расширениями поддержки языков программирования в ''KDevelop'' (например: Ruby, PHP, Java...).
-'''KDevelop-PG-Qt''' основывается на Qt классах, а так же оригинальном парсере '''KDevelop-PG''', который использует типы данных из библиотеки STL, однако у него более широкие возможности. Большинство возможностей схожи, хотя возможно что ...-Qt парсер-генератор более современен и функционально богаче, чем обычный генератор в стиле STL. Для создания парсеров, используемых для расширений поддержки языков программирования в KDevelop следует использовать ...-Qt версию парсер-генератора.
+'''KDevelop-PG-Qt''' основывается на классах Qt, а так же оригинальном парсере '''KDevelop-PG''', который использует типы данных из библиотеки STL, однако у него более широкие возможности. Большинство возможностей схожи, хотя возможно что ...-Qt парсер-генератор более современен и функционально богаче, чем обычный генератор в стиле STL. Для создания парсеров, используемых для расширений поддержки языков программирования в KDevelop следует использовать ...-Qt версию парсер-генератора.
 == Детальная информация  ==