Development/FAQs (es): Difference between revisions

Revision as of 18:13, 17 September 2008

Development/FAQs

Warning

This section needs improvements: Please help us to

cleanup confusing sections and fix sections which contain a todo

Preguntas generales: Como involucrarse en el desarrollo de KDE
Preguntas técnicas: Preguntas técnicas para los desarrolladores de KDE
Preguntas de depurado: Como depurar tu aplicación

Si tienes preguntas que no están respondidas en las FAQ, simplemente añadela. Otros contribuidores probablemente la responderán.

Lista de preguntas originales por Philippe Fremy, respuestas por David Faure.

Contribuciones de: Marco Krohn, Malte Starostik, Andreas Pour, Waldo Bastian, Lars Knoll, Triskelios, Eric Sigra, Rolf Dubitzky, Martijn Klingens, Karl-Heinz Zimmer, George Staikos.

(TODO: replace this sentence with something like "Edit this page" ?)Please send additional questions, responses or comments to pfremy at kde dot org

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Template:I18n/Language Navigation Bar|Development/FAQs}}
 {{improve}}
-;[[Development/FAQs/General FAQ|General questions]]
+;[[Development/FAQs/General FAQ|Preguntas generales]]
-:How to get involved in KDE development
+:Como involucrarse en el desarrollo de KDE
-;[[Development/FAQs/Technical FAQ|Technical questions]]
+;[[Development/FAQs/Technical FAQ|Preguntas técnicas]]
-:Technical questions for KDE developers
+:Preguntas técnicas para los desarrolladores de KDE
-;[[Development/FAQs/Debugging FAQ|Debugging questions]]
+;[[Development/FAQs/Debugging FAQ|Preguntas de depurado]]
-:How to debug your application
+:Como depurar tu aplicación
-Si you have questions which are not answered in the FAQs simply add them. Other contributors will probably answer.
+Si tienes preguntas que no están respondidas en las FAQ, simplemente añadela. Otros contribuidores probablemente la responderán.
-Original question list by Philippe Fremy, answers by David Faure.<br /><br />
+Lista de preguntas originales por Philippe Fremy, respuestas por David Faure.<br /><br />
-Contributions from: Marco Krohn, Malte Starostik, Andreas Pour, Waldo Bastian, Lars Knoll, Triskelios, Eric Sigra, Rolf Dubitzky, Martijn Klingens, Karl-Heinz Zimmer, George Staikos.<br /><br />
+Contribuciones de: Marco Krohn, Malte Starostik, Andreas Pour, Waldo Bastian, Lars Knoll, Triskelios, Eric Sigra, Rolf Dubitzky, Martijn Klingens, Karl-Heinz Zimmer, George Staikos.<br /><br />
 <tt>(TODO: replace this sentence with something like "Edit this page" ?)</tt>Please send additional questions, responses or comments to pfremy at kde dot org
 [[Category:FAQs]]