Translations:Development/Tutorials/KDE3/Qt Designer and KDevelop 3.0 for Beginners/115/ja

そして header ファイルに次の3行を加えて下さい。